PG模拟器提供丰富的音效调试选项，让用户自定义听觉体验。设置面板中的“音效”标签下包含主音量、背景音乐、特效音和环境音四个独立滑块。用户可根据游戏类型和个人偏好调节每个通道的音量。例如老虎机游戏可适当提高特效音以增强中奖反馈感，而扑克类游戏则可调低背景音乐以减少干扰。
音效系统支持立体声和环绕声两种模式。立体声适用于普通耳机或内置扬声器，环绕声则对多声道音响系统有优化。用户还可开启“动态音效”功能，该功能会根据游戏节奏自动调整音效强度，在紧张回合时增强低音部分，在平稳阶段维持柔和。所有设置实时生效，无需重启游戏。
对于特殊需求用户，调试面板还提供了音频字幕选项。开启后，游戏中的关键音效如中奖、转盘停止等会以文字形式显示在屏幕角落。这有助于听觉敏感或需要在静音环境下试玩的用户获取重要提示。音效配置可保存为预设文件，方便在不同游戏间切换时快速应用。